Prevod od "u menzi" do Brazilski PT


Kako koristiti "u menzi" u rečenicama:

Sastaæemo se u menzi za 30 minuta.
Nos encontramos no refeitório em 30 minutos.
U svakom slučaju, danas, u menzi... on je javno, pred njenim drugovima, objavio da raskida.
Ela temia que você faria uma tempestade com isso. Eles têm saído há duas semanas. O que é claro, na sexta série, como você sabe, não significa nada.
Da li si bio u menzi kad je ubijen?
Você estava no refeitório quando ele foi assassinado?
Mislim da ceš morati da se zadovoljiš hranom u menzi.
Terá que se satisfazer com a comida do refeitório.
Ja imam bonove za hranu pa sam veæ jeo u menzi.
Olha, é que... já paguei pelas senhas de refeição, por isso comi na cantina.
Pa da sam radila na berzi jela bih u menzi i pila bih benzin.
Se eu trabalhasse com ações... iria ter contrações e não viver grandes emoções.
Jesi li bio u menzi kad je onaj obojeni lik otego papke?
Estava no refeitório quando o negro bateu as botas?
Uoznali smo se u menzi nekoliko dana kasnije.
Nos conhecemos na cantina uns dias depois.
Ustvari, imamo tvoju sliku okaèenu u menzi.
Para falar a verdade, temos uma foto sua na cafeteria.
Bolje od onog smeæa što nam daju u menzi?
Melhor do que o refugo da cafeteria, não é?
Vidimo se u menzi posle èasa.
Te vejo na cantina depois da aula.
Ramona smatra da dnevno izgubim 20 minuta stojeæi u redu u menzi.
Ramona observou que eu vinha perdendo 20 minutos por dia... nas filas do refeitório.
Ja sam taj bogati ujak koji ti šalje sav taj novac na tvoj raèun u menzi.
Sou aquele tio rico derramando todo dinheiro que paga sua conta na cantina.
Barry, bilo je prijatno vidjeti te danas u menzi.
Barry, foi um prazer vê-lo hoje no refeitório.
NIKADA NISAM BIO U MENZI ZA DIREKTORE RANIJE.
Nunca estive na sala de jantar executiva antes.
KAKO JE BILO U MENZI ZA DIREKTORE?
Como a sala de jantar executiva é?
Šta je sa Tako Tonijem u menzi?
E o Taco Tony da cafeteria?
Imamo problem u menzi, treba nam tvoja pomoæ.
Tem um problema no refeitório. Precisamos de sua ajuda.
Zato jer nitko nije htio s njim jesti u menzi!
Porque ninguém sentava com ele na lanchonete!
Gospodine, izgleda da je sinoc došlo do kvara u menzi.
Sr, parece que houve um mau funcionamento na cafeteria ontem à noite.
Takmièenje æe biti sutra u menzi u 7:00.
A competição será amanhã às 19h, no refeitório.
Svaki put kad se raznežim ja se setim kao mi je Van Hogan skinuo pantalone u menzi.
Toda vez que me emociono, me lembro do Van Hogan fazendo um "cuecão" em mim na cafeteria.
"Kolege-bivši" koji prièaju o hrani u menzi i koji se javljaju s "kako si" kad se sretnu u hodniku.
Os ex que trabalham juntos, falam sobre o café e acenam no corredor.
Nije vreme za šampanjac, ali biæe sladoleda u menzi.
Não é hora da champanhe, mas haverá sorvete no deck.
Jednostavna hrana kao što je grah s rezancima se besplatno dijeli stanarima u menzi tornja.
Pratos simples, como yakisoba, são gratuitos para moradores... -na área de alimentação.
Osam mjeseci kada Bio sam waxin 'jebeno Podovi u menzi, moja mama donijela.
Oito meses atrás, quando encerava a droga do chão da cafeteria, minha mãe morreu.
Pehar ti jamèi besplatno toèenje u menzi, a oslikao ga je naš profesor Ed Hardy, koji pouèava sunèanje u bikiniju.
Com esse copo de refrigerante você pode pegar refis de graça no refeitório e foi pintado pelo professor Ed Hardy. Que ministra aulas sobre biquínis.
Ali uhvatio me jednom za dupe u menzi i onda pogledao u lice, spavala sam sa oružjem cijeli tjedan.
Uma vez apertou minha bunda na fila do refeitório e o olhar dele me fez dormir armada por uma semana.
Razmisliæu o tome dok budem prièala sa glasaèima u menzi.
Eu irei pensar sobre isto enquanto estou na minha excursão à cafeteria.
Sedeo sam u ŽV odeljku u menzi, kada mi je prišla Trejsi Belings.
Eu estava sentado em uma sessão do refeitório quando Tracy Bellings se aproximou. Por que não está bebendo Coca-Cola, idiota?
Havana ima ručak u menzi, pa rekoh, da te potražim.
Havana foi almoçar. Pensei em procurá-lo.
U 06:20 je doruèak u menzi, zatim spremanje sobe u 07:10.
Às 6h20, o café é servido no refeitório. Área de Estudos, às 7h10.
To je za Malog, a kuhara u menzi.
É para Tiny, o responsável pelo refeitório.
U menzi, našao sam ljudske delove tela uklonjene i postavljene po njihovim kategorijama zasnovanim na funkcijama.
No refeitório, eu encontrei partes de corpos humanos removidos e categorizados com base na sua funcionalidade.
Poslednji put da jedemo picu, i onaj odvratan krompir u menzi.
A última vez que comeremos pizza e batatas fritas horríveis no refeitório.
Sajmon kaže, "Više izbora u menzi."
Simon diz: "mais opções na lanchonete".
Odstranila me je sa njenog stola u menzi i posle niko nije hteo da sedi sa mnom.
Ela me expulsou da lanchonete e ninguém sentou mais comigo.
Pronašla sam tržne centre, usisivače i mnogo hrane u menzi.
Encontrei Walmarts, aspiradores de pó, e muita comida nas cafeterias.
Sedeli smo u menzi i raspravljali koje još priče možete da pričate u isto vreme dok se razvijaju?
Então nos sentamos no refeitório que outras histórias podemos contar conforme acontecem?
Đaci su bili naprosto preplašeni: preplašeni da sede u redovima, strahujući da bi se nešto moglo desiti; preplašeni jer su ih često zadirkivali u menzi zato što jedu besplatnu hranu.
Os alunos estavam simplesmente assustados: assustados de se sentarem em fileiras com medo que algo acontecesse; assustados porque eram sempre atormentados na cantina por comerem de graça.
0.76351404190063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?